Господин Аяз с Кристиной устраивают прием гостей, радуя всех, кроме одной женщины, погруженной в мысли о местонахождении матери. Решив связаться с мужчиной по имени Боран, она планирует пересечь границу, чтобы быть с ним. В то время Рюйя, переехавшая с отцом из Сирии в Берлин, чувствует себя несчастной и узнает, что её мать находится в Сирии. Джердет информирует Аяза о сложностях с перевозкой, включая раненого человека. Юсуф, находясь в Стамбуле, узнает, что его ждут дома, и обещает вернуться. Шакир остается спокоен по поводу возвращения сына, а сестра Султан гадает на кофейной гуще. Рюйя желает разговориться с отцом о матери, но тот утверждает, что мать умерла при родах. Однако слова незнакомки оставляют след в её размышлениях. На аэропорту Рюйя знакомится с Юсуфом, получая его номер телефона. Впоследствии она узнает шокирующую правду о своем отце, но решает не отказываться от своих планов.